"Edición Española"

The Chicago Holiday Train, crossing the city on a steel truss bridge — the Hancock to your left, Willis Tower to your right, the Bean gleaming below. Painted by Jeffrey Littleton in 2022 and composed as a vintage Chicago travel poster, Spanish Edition, with the Blue Line's own station sign standing in the footing.

Printed in Chicago on 100# gloss stock, 12 × 18 inches — standard frame size, ships rolled in a protective tube. The artwork shows the full painted sheet, the artist's signature in his own hand in the border, exactly as it hangs in the studio.

El Tren Navideño de Chicago, cruzando la ciudad sobre un puente de celosía de acero: el Hancock a su izquierda, la Torre Willis a su derecha y el Bean resplandeciendo abajo. Pintado por Jeffrey Littleton en 2022 y compuesto como un cartel de viaje clásico de Chicago, Edición Española, con el propio letrero de estación de la Blue Line en la base.

Impreso en Chicago sobre papel satinado brillante de 100#, 12 × 18 pulgadas — tamaño estándar para enmarcar; se envía enrollado en un tubo protector. La obra muestra la lámina pintada completa, con la firma del artista de su puño y letra en el borde, exactamente como cuelga en el estudio.